Effiziente Zusammenarbeit mit DolmetscherInnen als Erfolgsrezept für internationale Geschäftsverhandlungen: Turn-Taking beim Dolmetschen von österreichisch-russischen Mehrparteienverhandlungen und sein Einfluss auf Informationsverlust

Projektdetails

Beschreibung

In dem Projekt „Effiziente Zusammenarbeit mit DolmetscherInnen als Erfolgsrezept für internationale Geschäftsverhandlungen: Turn-Taking beim Dolmetschen von österreichisch-russischen Mehrparteienverhandlungen“ werden die Mechanismen des Turn-Takings und ihr Einfluss auf Informationsverlust beim Dolmetschen untersucht, um in der Zukunft den Verhandelnden zu helfen, ihre Zusammenarbeit mit DolmetscherInnen unabhängig von der benötigten Dolmetschsprache zu verbessern und dadurch auch bessere Ergebnisse bei Verhandlungen zu erzielen.

Geldgeber*innen

WU Wien (Drittmittelverwaltung)
StatusLaufend
Tatsächlicher Beginn/ -es Ende1/01/2231/03/23

Österreichische Systematik der Wissenschaftszweige (ÖFOS)

  • 602051 Translationswissenschaft
  • 602004 Allgemeine Sprachwissenschaft