Projektdetails
Geldgeber*innen
EU (Kommission der Europäischen Gemeinschaften)
Beschreibung
Ziel dieses internationalen Projekts ist die diskurs- und konversationsanalytische Erforschung des Themas "Ernährung" in der russischen Gesellschaft bzw. Kultur. Dabei sollen Strategien der Präsentation von Lebensmitteln in Werbung, populärwissenschaftlichen Publikationen und Unterrichtsmaterialien sowie im Alltagsdiskurs aufgefunden werden. Auf diese Weise soll einerseits das konzeptuelle System der SprecherInnen des Russischen und deren stereotype Ideen in diesem Wissensbereich erforscht werden, andererseits Manipulationsmechanismen aufgezeigt werden die das Wissen der KonsumentInnen formen und beeinflussen. Diese Forschung soll in die Formulierung von Empfehlungen für Institutionen und Organisationen münden, die für Ernährung zuständig sind (z.B. staatliche Gesundheitsorganisationen, andererseits auch Lebensmittelproduzenten).
| Status | Abgeschlossen |
|---|---|
| Tatsächlicher Beginn/ -es Ende | 1/07/01 → 30/06/04 |
Projektpartner
- WU Wirtschaftsuniversität Wien (Leitung)
- Slavisches Seminar, Universität Zürich (Projektpartner*in)
- Institut russkogo jazyka Rossijskoj akademii nauk (Projektpartner*in)
- Omskij gosudarstvennyj universitet, Kafedra filologii, teoreticeskogo i prikladnogo jazykoznanija (Projektpartner*in)
Österreichische Systematik der Wissenschaftszweige (ÖFOS)
- 602047 Slawistik
- 602004 Allgemeine Sprachwissenschaft
- 602048 Soziolinguistik
- 602
Publikationen
-
Реклама в лабиринте ценностей
Hoffmann, E., 2013, Еда по-русски в зеркале языка. Розанова (Hrsg.). Москва: НГЛУ, S. 175 - 264Publikation: Beitrag in Buch/Konferenzband › Beitrag in Sammelwerk
-
An wen sind Zubereitungsanleitungen gerichtet? Zur Modellierung des Rezipienten bzw. der Rezipientin auf russischen und deutschen Verpackungen für Fertiggerichte
Rathmayr, R., 1 Aug. 2009, Food and Language. Sprache und Essen. (InnTrans. Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation). Eva Lavric, Carmen Konzett (Hrsg.). Frankfurt/M.: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, S. 213 - 225Publikation: Beitrag in Buch/Konferenzband › Beitrag in Sammelwerk
-
Namen sind nicht Schall und Rauch: Russische Namen für Lebensmittel in der Perestroikazeit
Rathmayr, R., 1 Aug. 2009, Europäische Sprachenvielfalt und Globalisierungsprozess. E. Ronneberger-Sibold, R. Nate (Hrsg.). Würzburg: Königshausen & Neumann, S. 171 - 187Publikation: Beitrag in Buch/Konferenzband › Beitrag in Sammelwerk
Aktivitäten
-
Avto- i geterostereotipy v reklame produktov pitanija
v Rossii (Dt. Auto- und Heterostereotype in der Lebensmittelwerbung in Russland)Hoffmann, E. (Redner*in)
23 Okt. 2007 → 24 Okt. 2007Aktivität: Vortrag › Wissenschaftlicher Vortrag (Science-to-Science)
-
Interkulturelle Kompetenz am Beispiel des Essens
Rathmayr, R. (Redner*in)
25 Mai 2007Aktivität: Vortrag › Vortrag auf sonstiger Veranstaltung (Science-to-Professionals/Public)
-
Geschmack - Geruch - Aroma: Eigenes und Fremdes in der Lebensmittelwerbung in Russland
Hoffmann, E. (Redner*in)
8 Dez. 2006 → 10 Dez. 2006Aktivität: Vortrag › Wissenschaftlicher Vortrag (Science-to-Science)