Neología y variación regional en la terminología económica del español

Franz Rainer; Johannes Schnitzer

Neología y variación regional en la terminología económica del español

Romanische Sprachen

Publikation: Beitrag in Buch/Konferenzband › Beitrag in Konferenzband

Abstract

The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.

Originalsprache	Spanisch
Titel	Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengües Romàniques
Redakteure/-innen	Cabré, M. Teresa et al.
Erscheinungsort	Barcelona: IULA
Seiten	661 - 672
Publikationsstatus	Veröffentlicht - 1 Juni 2010

SFX-Verfügbarkeit

Volltext

Dieses zitieren

@inproceedings{7b4f65af409d4d2abffbb2358d528c8b,

title = "Neolog{\'i}a y variaci{\'o}n regional en la terminolog{\'i}a econ{\'o}mica del espa{\~n}ol",

abstract = "The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.",

author = "Franz Rainer and Johannes Schnitzer",

year = "2010",

month = jun,

day = "1",

language = "Spanisch",

isbn = "978-84-92707-08-9",

pages = "661 -- 672",

editor = "{Cabr{\'e}, M. Teresa et al.}",

booktitle = "Actes del I Congr{\'e}s Internacional de Neologia de les Lleng{\"u}es Rom{\`a}niques",

}

TY - GEN

T1 - Neología y variación regional en la terminología económica del español

AU - Rainer, Franz

AU - Schnitzer, Johannes

PY - 2010/6/1

Y1 - 2010/6/1

N2 - The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.

AB - The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.

M3 - Beitrag in Konferenzband

SN - 978-84-92707-08-9

SP - 661

EP - 672

BT - Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengües Romàniques

A2 - Cabré, M. Teresa et al., null

CY - Barcelona: IULA

ER -