Neología y variación regional en la terminología económica del español

Franz Rainer; Johannes Schnitzer

Neología y variación regional en la terminología económica del español

Publikation: Beitrag in Buch/Konferenzband › Beitrag in Konferenzband

Abstract

The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.

Originalsprache	Spanisch
Titel des Sammelwerks	Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengues Romàniques
Herausgeber*innen	Cabré, M. Teresa et al.
Erscheinungsort	Barcelona: IULA
Verlag	Institut de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra
Seiten	661 - 672
ISBN (Print)	978-84-92707-08-9
Publikationsstatus	Veröffentlicht - 1 Juni 2010

Österreichische Systematik der Wissenschaftszweige (ÖFOS)

602042 Romanistik

Zitat

@inproceedings{7b4f65af409d4d2abffbb2358d528c8b,

title = "Neolog{\'i}a y variaci{\'o}n regional en la terminolog{\'i}a econ{\'o}mica del espa{\~n}ol",

abstract = "The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.",

author = "Franz Rainer and Johannes Schnitzer",

year = "2010",

month = jun,

day = "1",

language = "Spanisch",

isbn = "978-84-92707-08-9",

pages = "661 -- 672",

editor = "\{Cabr{\'e}, M. Teresa et al.\}",

booktitle = "Actes del I Congr{\'e}s Internacional de Neologia de les Llengues Rom{\`a}niques",

publisher = "Institut de Ling{\"u}{\'i}stica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra",

address = "Spanien",

}

Neología y variación regional en la terminología económica del español. / Rainer, Franz ; Schnitzer, Johannes.
Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengues Romàniques. Hrsg. / Cabré, M. Teresa et al. Barcelona: IULA: Institut de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2010. S. 661 - 672.

Publikation: Beitrag in Buch/Konferenzband › Beitrag in Konferenzband

TY - GEN

T1 - Neología y variación regional en la terminología económica del español

AU - Rainer, Franz

AU - Schnitzer, Johannes

PY - 2010/6/1

Y1 - 2010/6/1

N2 - The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.

AB - The paper illustrates the enormous regional variation in Spanish economic terminology, which arises from the fact that English models are often adapted independently in different Spanish-speaking countries. The fate of 19th century adaptations of the concept 'purchasing power' suggests that this terminological variability is not going to disappear soon.

M3 - Contribution to conference proceedings

SN - 978-84-92707-08-9

SP - 661

EP - 672

BT - Actes del I Congrés Internacional de Neologia de les Llengues Romàniques

A2 - Cabré, M. Teresa et al., null

PB - Institut de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra

CY - Barcelona: IULA

ER -