Tris di etimologie friulano-veneto-giuliane: cofe, snìzil spriz

Franz Rainer

Tris di etimologie friulano-veneto-giuliane: cofe, snìzil spriz

Franz Rainer

Zentrum für Wirtschaftssprachen

Publikation: Wissenschaftliche Fachzeitschrift › Originalbeitrag in Fachzeitschrift › Begutachtung

Abstract

This short note proposes three new etymologies for words occurring in the north-eastern Italian dialects, taken over from Austrian German during the Habsburg period: cofe 'stupid (person)', snìzil 'beet pulp', spriz 'wine mixed with soda'.

Originalsprache	Italienisch
Seiten (von - bis)	191 - 195
Fachzeitschrift	La lingua italiana
Volume	17
Publikationsstatus	Veröffentlicht - 2021

Zitat

@article{565bea8a1af243198bc5d10a0f7cb80b,

title = "Tris di etimologie friulano-veneto-giuliane: cofe, sn{\`i}zil spriz",

abstract = "This short note proposes three new etymologies for words occurring in the north-eastern Italian dialects, taken over from Austrian German during the Habsburg period: cofe 'stupid (person)', sn{\`i}zil 'beet pulp', spriz 'wine mixed with soda'.",

author = "Franz Rainer",

year = "2021",

language = "Italienisch",

volume = "17",

pages = "191 -- 195",

journal = "La lingua italiana",

issn = "1724-9074",

}

TY - JOUR

T1 - Tris di etimologie friulano-veneto-giuliane: cofe, snìzil spriz

AU - Rainer, Franz

PY - 2021

Y1 - 2021

N2 - This short note proposes three new etymologies for words occurring in the north-eastern Italian dialects, taken over from Austrian German during the Habsburg period: cofe 'stupid (person)', snìzil 'beet pulp', spriz 'wine mixed with soda'.

AB - This short note proposes three new etymologies for words occurring in the north-eastern Italian dialects, taken over from Austrian German during the Habsburg period: cofe 'stupid (person)', snìzil 'beet pulp', spriz 'wine mixed with soda'.

M3 - Originalbeitrag in Fachzeitschrift

SN - 1724-9074

VL - 17

SP - 191

EP - 195

JO - La lingua italiana

JF - La lingua italiana

ER -