Die kommunikative Dynamik im städtischen Raum. Der Problemfall Neapel

Il presente contributo è dedicato alle dinamiche comunicative in uno spazio urbano con una forte patina dialettale. Nei centri urbani, in cui il dialetto è ancora tanto presente quanto nel centro di Napoli, la gamma variazionale è talmente vasta che non può essere descritta con i metodi tradizionali della dialettologia o della sociolinguistica, poiché l’uso del dialetto non si limita alla dimensione diastratica e/o diatopica e di conseguenza non rientra nei modelli classici che si concentrano proprio su queste due dimensioni. Vi sono nuove forme di dialettalità con varie funzioni che vanno indagate con metodi interdisciplinari, tenendo conto dell’identità urbana collettiva e delle dinamiche linguistiche innescate da quest’ultima.