Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain

Fajar J. Ekaputra; Florina Piroi; Michael Noeske; Jesper Friis; Alessandro Calvio; Natalia Konchakova; Raffael Foidl; Welchy L. Cavalcanti; Luca Foschini; Thomas F. Hagelien; Alessio Mora; Casper W. Andersen; Barbara Andreon

Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain

Fajar J. Ekaputra, Florina Piroi, Michael Noeske, Jesper Friis, Alessandro Calvio, Natalia Konchakova, Raffael Foidl, Welchy L. Cavalcanti, Luca Foschini, Thomas F. Hagelien, Alessio Mora, Casper W. Andersen, Barbara Andreon

Publication: Chapter in book/Conference proceeding › Contribution to conference proceedings

Abstract

In this paper, we report on the current state of the development of the Open Translation Environment (OTE), which is based on the Elementary Multiperspective Material Ontology (EMMO) - a top-level ontology for applied science, to support Translators in the Materials domain. We describe the conceptual architecture of the OTE, as well as some of its main components.

Original language	English
Title of host publication	Formal Ontologies meet Industry
Subtitle of host publication	Proceedings of the 12th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2022)
Editors	Emilio M. Sanfilippo, Mohamed-Hedi Karray, Dimitrios Kyritsis, Arkopaul Sarkar
Place of Publication	Aachen
Publisher	CEUR Workshop Proceedings
Publication status	Published - 2022
Externally published	Yes
Event	12th International Workshop on Formal Ontologies Meet Industry, FOMI 2022 - Tarbes, France Duration: 12 Sept 2022 → 15 Sept 2022

Publication series

Series	CEUR Workshop Proceedings
Volume	3240
ISSN	1613-0073

Conference

Conference	12th International Workshop on Formal Ontologies Meet Industry, FOMI 2022
Country/Territory	France
City	Tarbes
Period	12/09/22 → 15/09/22

Bibliographical note

Funding Information:
This work is supported by the H2020 Project OntoTrans (Grant Agreement No 862136). We would like to thank Alex Simperler for her contributions in the workshops leading to this paper.

Publisher Copyright:
© 2022 CEUR-WS. All rights reserved.

Keywords

EMMO
Materials domain
Open Translation Environment

Access to Document

https://ceur-ws.org/Vol-3240/Licence: CC BY

Check availability

University Library Catalogue

Cite this

Ekaputra, F. J., Piroi, F., Noeske, M., Friis, J., Calvio, A., Konchakova, N., Foidl, R., Cavalcanti, W. L., Foschini, L., Hagelien, T. F., Mora, A., Andersen, C. W., & Andreon, B. (2022). Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain. In E. M. Sanfilippo, M-H. Karray, D. Kyritsis, & A. Sarkar (Eds.), Formal Ontologies meet Industry: Proceedings of the 12th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2022) [3] CEUR Workshop Proceedings. CEUR Workshop Proceedings Vol. 3240 https://ceur-ws.org/Vol-3240/

Ekaputra, Fajar J. ; Piroi, Florina ; Noeske, Michael et al. / Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain. Formal Ontologies meet Industry: Proceedings of the 12th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2022). editor / Emilio M. Sanfilippo ; Mohamed-Hedi Karray ; Dimitrios Kyritsis ; Arkopaul Sarkar. Aachen : CEUR Workshop Proceedings, 2022. (CEUR Workshop Proceedings, Vol. 3240).

@inproceedings{fe1e5b43d2124636bd500236b6fe9d87,

title = "Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain",

abstract = "In this paper, we report on the current state of the development of the Open Translation Environment (OTE), which is based on the Elementary Multiperspective Material Ontology (EMMO) - a top-level ontology for applied science, to support Translators in the Materials domain. We describe the conceptual architecture of the OTE, as well as some of its main components.",

keywords = "EMMO, Materials domain, Open Translation Environment",

author = "Ekaputra, {Fajar J.} and Florina Piroi and Michael Noeske and Jesper Friis and Alessandro Calvio and Natalia Konchakova and Raffael Foidl and Cavalcanti, {Welchy L.} and Luca Foschini and Hagelien, {Thomas F.} and Alessio Mora and Andersen, {Casper W.} and Barbara Andreon",

note = "Funding Information: This work is supported by the H2020 Project OntoTrans (Grant Agreement No 862136). We would like to thank Alex Simperler for her contributions in the workshops leading to this paper. Publisher Copyright: {\textcopyright} 2022 CEUR-WS. All rights reserved.; 12th International Workshop on Formal Ontologies Meet Industry, FOMI 2022 ; Conference date: 12-09-2022 Through 15-09-2022",

year = "2022",

language = "English",

series = "CEUR Workshop Proceedings",

publisher = "CEUR Workshop Proceedings",

editor = "Sanfilippo, {Emilio M. } and Karray, {Mohamed-Hedi } and Kyritsis, {Dimitrios } and Sarkar, {Arkopaul }",

booktitle = "Formal Ontologies meet Industry",

}

Ekaputra, FJ, Piroi, F, Noeske, M, Friis, J, Calvio, A, Konchakova, N, Foidl, R, Cavalcanti, WL, Foschini, L, Hagelien, TF, Mora, A, Andersen, CW & Andreon, B 2022, Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain. in EM Sanfilippo, M-H Karray, D Kyritsis & A Sarkar (eds), Formal Ontologies meet Industry: Proceedings of the 12th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2022)., 3, CEUR Workshop Proceedings, Aachen, CEUR Workshop Proceedings, vol. 3240, 12th International Workshop on Formal Ontologies Meet Industry, FOMI 2022, Tarbes, France, 12/09/22. <https://ceur-ws.org/Vol-3240/>

Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain. / Ekaputra, Fajar J.; Piroi, Florina; Noeske, Michael et al.
Formal Ontologies meet Industry: Proceedings of the 12th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2022). ed. / Emilio M. Sanfilippo; Mohamed-Hedi Karray; Dimitrios Kyritsis; Arkopaul Sarkar. Aachen: CEUR Workshop Proceedings, 2022. 3 (CEUR Workshop Proceedings, Vol. 3240).

Publication: Chapter in book/Conference proceeding › Contribution to conference proceedings

TY - GEN

T1 - Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain

AU - Ekaputra, Fajar J.

AU - Piroi, Florina

AU - Noeske, Michael

AU - Friis, Jesper

AU - Calvio, Alessandro

AU - Konchakova, Natalia

AU - Foidl, Raffael

AU - Cavalcanti, Welchy L.

AU - Foschini, Luca

AU - Hagelien, Thomas F.

AU - Mora, Alessio

AU - Andersen, Casper W.

AU - Andreon, Barbara

N1 - Funding Information: This work is supported by the H2020 Project OntoTrans (Grant Agreement No 862136). We would like to thank Alex Simperler for her contributions in the workshops leading to this paper. Publisher Copyright: © 2022 CEUR-WS. All rights reserved.

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - In this paper, we report on the current state of the development of the Open Translation Environment (OTE), which is based on the Elementary Multiperspective Material Ontology (EMMO) - a top-level ontology for applied science, to support Translators in the Materials domain. We describe the conceptual architecture of the OTE, as well as some of its main components.

AB - In this paper, we report on the current state of the development of the Open Translation Environment (OTE), which is based on the Elementary Multiperspective Material Ontology (EMMO) - a top-level ontology for applied science, to support Translators in the Materials domain. We describe the conceptual architecture of the OTE, as well as some of its main components.

KW - EMMO

KW - Materials domain

KW - Open Translation Environment

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85139870784&partnerID=8YFLogxK

M3 - Contribution to conference proceedings

AN - SCOPUS:85139870784

T3 - CEUR Workshop Proceedings

BT - Formal Ontologies meet Industry

A2 - Sanfilippo, Emilio M.

A2 - Karray, Mohamed-Hedi

A2 - Kyritsis, Dimitrios

A2 - Sarkar, Arkopaul

PB - CEUR Workshop Proceedings

CY - Aachen

T2 - 12th International Workshop on Formal Ontologies Meet Industry, FOMI 2022

Y2 - 12 September 2022 through 15 September 2022

ER -

Ekaputra FJ, Piroi F, Noeske M, Friis J, Calvio A, Konchakova N et al. Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain. In Sanfilippo EM, Karray M-H, Kyritsis D, Sarkar A, editors, Formal Ontologies meet Industry: Proceedings of the 12th International Workshop on Formal Ontologies meet Industry (FOMI 2022). Aachen: CEUR Workshop Proceedings. 2022. 3. (CEUR Workshop Proceedings, Vol. 3240).

Towards an Open Translation Environment for Supporting Translators in the Materials Domain

Abstract

Publication series

Conference

Bibliographical note

Keywords

Access to Document

Check availability

Other files and links

Cite this